Unidade de ar condicionado de precisão arrefecida a ar com capacidades de 7,1 a 254,3 kW, aquecimento, humidificação e controlo estável de temperatura e humidade. Selecione o modelo HF de acordo com as cargas e as condições de instalação.
Ar condicionado de precisão arrefecido a ar: controlo industrial de temperatura e humidade
Este ar condicionado de precisão arrefecido a ar integra arrefecimento, aquecimento, desumidificação e humidificação num único equipamento de tratamento de ar. Pode ser configurada com diferentes fontes térmicas e modos de insuflação, conforme os requisitos do projeto. A série destina-se a espaços que exigem controlo de temperatura e humidade, como instalações de fabrico eletrónico, laboratórios, indústria farmacêutica, alimentar e ambientes com instrumentos de precisão.
As tabelas apresentam os modelos standard da série HF. A capacidade de arrefecimento, aquecimento e humidificação, bem como o desempenho de controlo, dependem das condições de projeto interiores e exteriores, das cargas, do caudal de ar e das opções selecionadas. Os dados servem para uma comparação preliminar; as capacidades finais, a configuração e os critérios de aceitação devem ser calculados para as condições específicas do projeto.
Funcionamento e critérios de seleção
O sistema de controlo regula o arrefecimento, o aquecimento, a humidificação e a desumidificação com base nas medições de temperatura e humidade. Para selecionar o equipamento, defina primeiro a temperatura e a humidade relativa pretendidas e confirme as cargas térmicas e de humidade, a distribuição da insuflação e do retorno, os períodos de funcionamento, o abastecimento de água para humidificação, a drenagem e as condições de instalação. Os códigos combinados N/W são mantidos conforme a tabela técnica original; não se presumem diferenças que não estejam especificadas.
Dados técnicos
Os modelos são apresentados com os códigos combinados N/W da tabela técnica original e divididos em cinco grupos. Em dispositivos móveis, deslize horizontalmente para consultar a tabela; as categorias de desempenho e os parâmetros das colunas da esquerda permanecem visíveis. Confirme a configuração e o significado dos códigos na proposta técnica e na confirmação do fabricante.
Grupo 1 de modelos da série HF (HF7N / HF7W a HF25N / HF25W)
| Categoria de desempenho | Parâmetro | HF7N / HF7W | HF9N / HF9W | HF12N / HF12W | HF19N / HF19W | HF25N / HF25W |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Desempenho global da unidade de tratamento de ar | Capacidade de arrefecimento (kW) | 7.1 | 8.9 | 12.0 | 19.2 | 25.3 |
| Capacidade de arrefecimento (10⁴ kcal/h) | 0.61 | 0.77 | 1.03 | 1.65 | 2.18 | |
| Regulação de capacidade (%) | 100/0 | 100/0 | 100/0 | |||
| Capacidade de aquecimento elétrico (kW) | 5.0 | 6.0 | 9.0 | 12.0 | ||
| Aquecimento elétrico (10⁴ kcal/h) | 0.43 | 0.52 | 0.77 | 1.03 | ||
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 8.0 | 10.0 | 16.0 | 19.0 | 22.0 | |
| Aquecimento por água quente (10⁴ kcal/h) | 0.69 | 0.86 | 1.38 | 1.63 | 1.89 | |
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 10.0 | 21.0 | 26.0 | 30.0 | ||
| Aquecimento a vapor (10⁴ kcal/h) | 0.86 | 1.81 | 2.24 | 2.58 | ||
| Caudal de ar de recirculação (m³/h) | 1500 | 2200 | 3000 | 4500 | 6000 | |
| Pressão estática externa (Pa) | 150 | 150 | ≥250 | ≥280 | ||
| Nível de ruído da unidade [dB(A)] | 60(56) | 62(59) | 64(60) | 65(64) | 69(65) | |
| Intervalo e precisão do controlo da temperatura | Intervalo de controlo da temperatura: 18–28 °C | Precisão: ±0,5–±1,0 °C | |||||
| Intervalo e precisão do controlo da humidade | Intervalo de controlo da humidade: 50–70% | Precisão: ±5–±10% HR | |||||
| Alimentação elétrica | 380 V / 50 Hz / trifásica, 4 condutores | |||||
| Potência absorvida em arrefecimento (kW) | 2.8 | 3.6 | 5.2 | 7.5 | 10.0 | |
| Compressor | Tipo de compressor | Scroll hermético | ||||
| Número de compressores (unid.) | 1 | 1 | 1 | |||
| Potência nominal de entrada (kW) | 2.1 | 2.6 | 3.7 | 5.6 | 7.5 | |
| Refrigerante | Tipo / dispositivo de expansão | R22 / R407C | válvula de expansão termostática | ||||
| Evaporador | Tipo de construção do evaporador | Permutador de calor de elevada eficiência, com tubos de cobre e alhetas de alumínio hidrofílico | ||||
| Ventilador | Tipo de ventilador | Ventilador centrífugo de baixo ruído com rotor externo | ||||
| Número de ventiladores (unid.) | 1 | 1 | 1 | |||
| Potência dos ventiladores standard (kW) | 0.25 | 0.37 | 0.45 | 0.8 | 1.1 | |
| Potência do ventilador com capota (kW) | 0.22 | 0.3 | 0.37 | 0.55 | 0.7 | |
| Filtro | Classe do filtro de ar | Filtro grosso de rede de nylon | ||||
| Unidade interior: humidificação e aquecimento | Tipo de resistência elétrica | Resistência elétrica tubular com alhetas em aço inoxidável | ||||
| Potência de aquecimento elétrico (kW) | 5.0 | 6.0 | 9.0 | 12.0 | ||
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 8.0 | 10.0 | 16.0 | 19.0 | 22.0 | |
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de água quente (mm) | 25 | 25 | 25 | |||
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 10.0 | 21.0 | 26.0 | 30.0 | ||
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de vapor (mm) | 25 | 25 | 25 | |||
| Tipo de humidificador | Humidificador de elétrodos de elevada eficiência | |||||
| Capacidade de humidificação (kg/h) | 4 | 4 | 4 | |||
| Potência do humidificador (kW) | 3.0 | 3.0 | 3.0 | |||
| Dimensões e peso | Comprimento da unidade interior (mm) | 850 | 850 | 960 | 1300 | |
| Largura da unidade interior (mm) | 580 | 587 | 740 | |||
| Altura da unidade interior (mm) | 1675 | 1725 | 1875 | |||
| Peso de referência do conjunto (kg) | 250/220 | 260/230 | 270/255 | 330/285 | 350/295 | |
| Unidade exterior correspondente | Modelo compatível da unidade exterior | FN12(A) | FN14(A) | FN18(A) | FN30(A) | FN40(A) |
| Número de unidades exteriores (unid.) | 1 | 1 | 1 | |||
| Potência total dos ventiladores exteriores (kW) | 0.25 | 0.40 | 0.50 | 0.55 | 0.75 | |
Grupo 2 de modelos da série HF (HF31N / HF31W a HF80N / HF80W)
| Categoria de desempenho | Parâmetro | HF31N / HF31W | HF40N / HF40W | HF51N / HF51W | HF62N / HF62W | HF80N / HF80W |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Desempenho global da unidade de tratamento de ar | Capacidade de arrefecimento (kW) | 31.0 | 39.8 | 52.1 | 62.0 | 79.5 |
| Capacidade de arrefecimento (10⁴ kcal/h) | 2.67 | 3.42 | 4.48 | 5.33 | 6.84 | |
| Regulação de capacidade (%) | 100/0 | 100/50 | 100/50 | |||
| Capacidade de aquecimento elétrico (kW) | 15.0 | 21.0 | 27.0 | 36.0 | 45.0 | |
| Aquecimento elétrico (10⁴ kcal/h) | 1.29 | 1.81 | 2.32 | 3.10 | 3.87 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 30.0 | 46.0 | 50.0 | 62.0 | 67.0 | |
| Aquecimento por água quente (10⁴ kcal/h) | 2.58 | 3.96 | 4.30 | 5.33 | 5.76 | |
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 40.0 | 62.0 | 68.0 | 83.0 | 90.0 | |
| Aquecimento a vapor (10⁴ kcal/h) | 3.44 | 5.33 | 5.85 | 7.14 | 7.74 | |
| Caudal de ar de recirculação (m³/h) | 7000 | 8000 | 10000 | 13000 | 15000 | |
| Pressão estática externa (Pa) | ≥350 | ≥300 | ≥330 | ≥300 | ||
| Nível de ruído da unidade [dB(A)] | 69(65) | 69(66) | 71(67) | 73 | ||
| Intervalo e precisão do controlo da temperatura | Intervalo de controlo da temperatura: 18–28 °C | Precisão: ±0,5–±1,0 °C | |||||
| Intervalo e precisão do controlo da humidade | Intervalo de controlo da humidade: 50–70% | Precisão: ±5–±10% HR | |||||
| Alimentação elétrica | 380 V / 50 Hz / trifásica, 4 condutores | |||||
| Potência absorvida em arrefecimento (kW) | 12.3 | 15.3 | 20.7 | 24.9 | 31.4 | |
| Compressor | Tipo de compressor | Scroll hermético | ||||
| Número de compressores (unid.) | 1 | 2 | 2 | |||
| Potência nominal de entrada (kW) | 9.0 | 11.2 | 15.0 | 18.0 | 22.5 | |
| Refrigerante | Tipo / dispositivo de expansão | R22 / R407C | válvula de expansão termostática | ||||
| Evaporador | Tipo de construção do evaporador | Permutador de calor de elevada eficiência, com tubos de cobre e alhetas de alumínio hidrofílico | ||||
| Ventilador | Tipo de ventilador | Ventilador centrífugo de baixo ruído com rotor externo | ||||
| Número de ventiladores (unid.) | 1 | 2 | 2 | |||
| Potência dos ventiladores standard (kW) | 2.0 | 3.0 | 4.4 | |||
| Potência do ventilador com capota (kW) | 1.1 | 1.3 | 1.8 | 3.0 | – | |
| Filtro | Classe do filtro de ar | Filtro grosso de rede de nylon | ||||
| Unidade interior: humidificação e aquecimento | Tipo de resistência elétrica | Resistência elétrica tubular com alhetas em aço inoxidável | ||||
| Potência de aquecimento elétrico (kW) | 15.0 | 21.0 | 27.0 | 36.0 | 45.0 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 30.0 | 46.0 | 50.0 | 62.0 | 67.0 | |
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de água quente (mm) | 25 | 32 | 32 | |||
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 40.0 | 62.0 | 68.0 | 83.0 | 90.0 | |
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de vapor (mm) | 25 | 32 | 32 | |||
| Tipo de humidificador | Humidificador de elétrodos de elevada eficiência | |||||
| Capacidade de humidificação (kg/h) | 4 | 5 | 15 | |||
| Potência do humidificador (kW) | 3.0 | 3.7 | 11.2 | |||
| Dimensões e peso | Comprimento da unidade interior (mm) | 1500 | 1720 | 1950 | ||
| Largura da unidade interior (mm) | 740 | 855 | 1150 | |||
| Altura da unidade interior (mm) | 1875 | 1875 | 1900 | |||
| Peso de referência do conjunto (kg) | 385/315 | 445/325 | 480/340 | 500/370 | 550/380 | |
| Unidade exterior correspondente | Modelo compatível da unidade exterior | FN46(A) | FN30(A) | FN40(A) | FN46(A) | FN56(A) |
| Número de unidades exteriores (unid.) | 1 | 2 | 2 | |||
| Potência total dos ventiladores exteriores (kW) | 1.10 | 1.50 | 2.20 | |||
Grupo 3 de modelos da série HF (HF92N / HF92W a HF163N / HF163W)
| Categoria de desempenho | Parâmetro | HF92N / HF92W | HF100N / HF100W | HF119N / HF119W | HF135N / HF135W | HF163N / HF163W |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Desempenho global da unidade de tratamento de ar | Capacidade de arrefecimento (kW) | 92.0 | 99.5 | 119.2 | 133.5 | 161.7 |
| Capacidade de arrefecimento (10⁴ kcal/h) | 7.91 | 8.56 | 10.25 | 11.48 | 13.91 | |
| Regulação de capacidade (%) | 100/67/33 | 100/50/0 | 100/50/0 | |||
| Capacidade de aquecimento elétrico (kW) | 46.0 | 48.0 | 60.0 | 66.0 | 75.6 | |
| Aquecimento elétrico (10⁴ kcal/h) | 3.96 | 4.13 | 5.16 | 5.68 | 6.50 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 80.0 | 85.0 | 90.0 | 95.0 | 138.0 | |
| Aquecimento por água quente (10⁴ kcal/h) | 6.88 | 7.31 | 7.74 | 8.17 | 11.87 | |
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 105.0 | 115.0 | 120.0 | 132.0 | 190.0 | |
| Aquecimento a vapor (10⁴ kcal/h) | 9.03 | 9.89 | 10.32 | 11.35 | 16.34 | |
| Caudal de ar de recirculação (m³/h) | 17000 | 20000 | 22000 | 24000 | 30000 | |
| Pressão estática externa (Pa) | ≥400 | ≥350 | ≥450 | |||
| Nível de ruído da unidade [dB(A)] | 74 | 76 | 77 | 80 | ||
| Intervalo e precisão do controlo da temperatura | Intervalo de controlo da temperatura: 18–28 °C | Precisão: ±0,5–±1,0 °C | |||||
| Intervalo e precisão do controlo da humidade | Intervalo de controlo da humidade: 50–70% | Precisão: ±5–±10% HR | |||||
| Alimentação elétrica | 380 V / 50 Hz / trifásica, 4 condutores | |||||
| Potência absorvida em arrefecimento (kW) | 36.8 | 43.2 | 49.2 | 55.6 | 65.0 | |
| Compressor | Tipo de compressor | Scroll hermético | ||||
| Número de compressores (unid.) | 3 | 4 | 4 | |||
| Potência nominal de entrada (kW) | 26.25 | 30.0 | 37.5 | 41.3 | 45.0 | |
| Refrigerante | Tipo / dispositivo de expansão | R22 / R407C | válvula de expansão termostática | ||||
| Evaporador | Tipo de construção do evaporador | Permutador de calor de elevada eficiência, com tubos de cobre e alhetas de alumínio hidrofílico | ||||
| Ventilador | Tipo de ventilador | Ventilador centrífugo de baixo ruído com rotor externo | ||||
| Número de ventiladores (unid.) | 2 | 2 | 2 | |||
| Potência dos ventiladores standard (kW) | 6.0 | 8.0 | 8.0 | 11.0 | ||
| Potência do ventilador com capota (kW) | – | – | – | |||
| Filtro | Classe do filtro de ar | Filtro grosso de rede de nylon | ||||
| Unidade interior: humidificação e aquecimento | Tipo de resistência elétrica | Resistência elétrica tubular com alhetas em aço inoxidável | ||||
| Potência de aquecimento elétrico (kW) | 46.0 | 48.0 | 60.0 | 66.0 | 75.6 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 80.0 | 85.0 | 90.0 | 95.0 | 138.0 | |
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de água quente (mm) | 32 | 32 | 40 | |||
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 105.0 | 115.0 | 120.0 | 132.0 | 190.0 | |
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de vapor (mm) | 32 | 32 | 40 | |||
| Tipo de humidificador | Humidificador de elétrodos de elevada eficiência | |||||
| Capacidade de humidificação (kg/h) | 15 | 15 | 23 | |||
| Potência do humidificador (kW) | 11.2 | 11.2 | 17.2 | |||
| Dimensões e peso | Comprimento da unidade interior (mm) | 2150 | 2300 | 2500 | 2700 | |
| Largura da unidade interior (mm) | 1250 | 1250 | 1265 | |||
| Altura da unidade interior (mm) | 1970 | 1970 | 2140 | |||
| Peso de referência do conjunto (kg) | 800/580 | 900/680 | 900/690 | 1100/720 | 1500/1100 | |
| Unidade exterior correspondente | Modelo compatível da unidade exterior | FN46(A) | FN40(A) | FN46(A) | 2 unidades cada | FN56(A) |
| Número de unidades exteriores (unid.) | 3 | 4 | 4 | |||
| Potência total dos ventiladores exteriores (kW) | 3.30 | 3.00 | 4.40 | 4.40 | ||
Grupo 4 de modelos da série HF (HF175N / HF175W a HF255N / HF255W)
| Categoria de desempenho | Parâmetro | HF175N / HF175W | HF205N / HF205W | HF213N / HF213W | HF234N / HF234W | HF255N / HF255W |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Desempenho global da unidade de tratamento de ar | Capacidade de arrefecimento (kW) | 173.5 | 204.8 | 212.5 | 233.8 | 254.3 |
| Capacidade de arrefecimento (10⁴ kcal/h) | 14.92 | 17.61 | 18.28 | 20.11 | 21.87 | |
| Regulação de capacidade (%) | 100 | 100/66.7/33.3 | 100 | 100/75/50/25 | ||
| Capacidade de aquecimento elétrico (kW) | 88.2 | 100.8 | 113.4 | 121.5 | 135.0 | |
| Aquecimento elétrico (10⁴ kcal/h) | 7.59 | 8.67 | 9.75 | 10.45 | 11.61 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 143.0 | 160.0 | 198.0 | 210.0 | ||
| Aquecimento por água quente (10⁴ kcal/h) | 12.30 | 13.76 | 17.03 | 18.06 | ||
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 200.0 | 224.0 | 275.0 | 305.0 | ||
| Aquecimento a vapor (10⁴ kcal/h) | 17.20 | 19.26 | 23.65 | 26.23 | ||
| Caudal de ar de recirculação (m³/h) | 34000 | 39000 | 45000 | 50000 | ||
| Pressão estática externa (Pa) | ≥520 | ≥500 | ≥450 | ≥500 | ||
| Nível de ruído da unidade [dB(A)] | 80 | 82 | 83 | |||
| Intervalo e precisão do controlo da temperatura | Intervalo de controlo da temperatura: 18–28 °C | Precisão: ±0,5–±1,0 °C | |||||
| Intervalo e precisão do controlo da humidade | Intervalo de controlo da humidade: 50–70% | Precisão: ±5–±10% HR | |||||
| Alimentação elétrica | 380 V / 50 Hz / trifásica, 4 condutores | |||||
| Potência absorvida em arrefecimento (kW) | 76.8 | 87.3 | 94.8 | 100.8 | 110.9 | |
| Compressor | Tipo de compressor | Scroll hermético | ||||
| Número de compressores (unid.) | 3 | 3 | 4 | |||
| Potência nominal de entrada (kW) | 52.5 | 60.0 | 63.8 | 67.5 | 75.0 | |
| Refrigerante | Tipo / dispositivo de expansão | R22 / R407C | válvula de expansão termostática | ||||
| Evaporador | Tipo de construção do evaporador | Permutador de calor de elevada eficiência, com tubos de cobre e alhetas de alumínio hidrofílico | ||||
| Ventilador | Tipo de ventilador | Ventilador centrífugo de baixo ruído com rotor externo | ||||
| Número de ventiladores (unid.) | 2 | 3 | 3 | |||
| Potência dos ventiladores standard (kW) | 15.0 | 16.5 | 22.5 | |||
| Potência do ventilador com capota (kW) | – | – | – | |||
| Filtro | Classe do filtro de ar | Filtro grosso de rede de nylon | ||||
| Unidade interior: humidificação e aquecimento | Tipo de resistência elétrica | Resistência elétrica tubular com alhetas em aço inoxidável | ||||
| Potência de aquecimento elétrico (kW) | 88.2 | 100.8 | 113.4 | 121.5 | 135.0 | |
| Capacidade de aquecimento por água quente (kW) | 143.0 | 160.0 | 198.0 | 210.0 | ||
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de água quente (mm) | 40 | 40 | 40 | |||
| Capacidade de aquecimento a vapor (kW) | 200.0 | 224.0 | 275.0 | 305.0 | ||
| Diâmetro das ligações de entrada/saída de vapor (mm) | 40 | 40 | 40 | |||
| Tipo de humidificador | Humidificador de elétrodos de elevada eficiência | |||||
| Capacidade de humidificação (kg/h) | 23 | 45 | 45 | |||
| Potência do humidificador (kW) | 17.2 | 34.0 | 34.0 | |||
| Dimensões e peso | Comprimento da unidade interior (mm) | 2700 | 3000 | 3300 | 3600 | |
| Largura da unidade interior (mm) | 1365 | 1365 | 1365 | |||
| Altura da unidade interior (mm) | 2293 | 2485 | 2485 | |||
| Peso de referência do conjunto (kg) | 1800/1300 | 2200/1600 | 2400/1900 | 2500/2000 | 2800/2100 | |
| Unidade exterior correspondente | Modelo compatível da unidade exterior | Fornecido em conjunto com a unidade interior | Fornecido em conjunto com a unidade interior | FN115(A) | FN85(A) | |
| Número de unidades exteriores (unid.) | 3 | 3 | 4 | |||
| Potência total dos ventiladores exteriores (kW) | 5.90 | 8.00 | 9.40 | 10.80 | 8.80 | |
Produtos e aplicações relacionados
As unidades de temperatura e humidade constante destinam-se a espaços industriais e de investigação com requisitos definidos de temperatura, humidade e estabilidade operacional. O modelo arrefecido a ar oferece flexibilidade de instalação e é adequado para fabrico eletrónico, laboratórios, instalações farmacêuticas, processamento alimentar, arquivos e ambientes com instrumentos de precisão. A seleção deve considerar as cargas interiores, os intervalos de temperatura e humidade e as condições de instalação.
- Série de ar condicionado de precisão: adequada para salas técnicas, centros de dados e espaços com controlo de temperatura de elevada precisão.
- Unidade de temperatura e humidade constante arrefecida a água: adequada para projetos com disponibilidade de água de arrefecimento e cargas elevadas em funcionamento contínuo.
- Categoria de ar condicionado de precisão: consulte os diferentes métodos de arrefecimento, modos de insuflação e gamas de potência.
- Artigo sobre seleção de equipamentos de desumidificação de baixo ponto de orvalho: conheça os critérios de configuração de sistemas de temperatura e humidade constante e de equipamentos de desumidificação.
Para informações técnicas gerais sobre tratamento de ar e controlo da humidade, consulte os recursos técnicos oficiais do ASHRAE Handbook (em inglês). O desempenho do equipamento e os parâmetros do projeto devem ser confirmados através da documentação técnica do fabricante e de cálculos para as condições de funcionamento.
Nota para leitura em dispositivos móveis:As tabelas são largas; deslize para a esquerda ou para a direita para consultar todos os modelos. Na seleção do projeto, confirme também as cargas interiores, a temperatura e humidade pretendidas, a insuflação e o retorno de ar e o espaço disponível para instalação.
Seleção e consulta
Para confirmar a capacidade de arrefecimento, o método de humidificação, a precisão de controlo, os requisitos de ruído ou as dimensões especiais, envie-nos a aplicação, a área da divisão, a temperatura e humidade pretendidas e o horário de funcionamento. Com esses dados, recomendaremos uma configuração.
Contacte-nos para obter aconselhamento de seleção e uma solução para o seu projeto
